2015. július 11., szombat

Einari Vuorela: Nyári reggel

A fiúcska felébred,
most az ablak elé megy,
egy szál ingben se fázik.
Ömlik az ég aranya,
vizet hoz a kismama,
berkenyefa virágzik.

Fecske az eresz alatt,
a mellénye patyolat,
zengi hálás, víg dalát,
billeg frakkja farka -
csillámlik a part a
könnyű párafátyolon át.

(Ford: Képes Géza)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése