2015. február 21., szombat

Theodor Storm: A pusztán át

Léptem a pusztán messzire döng:
visszafelel rá búsan a föld.

Őszi táj, a madárdal oda -
boldog idő, hej, volt valaha?

Köd gömölyög félelmetesen:
lenn kusza gyom, s üres ég odafenn.

Csak sose értem volna meg itt
májusi fényt! - Az öröm be rövid!

(ford: Hárs Ernő)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése