2014. július 16., szerda

Octavio Paz: Két test



Két összesímuló test
van hogy két lomha hullám
s az éj az óceán. 

Két összesímuló test
van hogy két puszta szirt és
az éj sivatag.

Két összesímuló test
van hogy két vén gyökér mely
belemélyed az éjbe.

Két összesímuló test
van hogy két mennydörgés és
a villámlás az éj. 

Két összesímuló test
két csillag mely lefut
az üres ég alá.

(Fordító: Somlyó György)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése