Fölkelsz és szétsimul a víz
Lefekszel és a víz kitárul
Víz vagy szakadékaitól kitérő
Föld vagy elevenen meggyökérző
Melyen minden helyet kap
A zaj sivatagában a csend buborékai a te műved
Szivárvány húrján égi himnuszt dalolsz
Jelen vagy mindenütt miattad nincsen út
Oltáron áldozol időt
Az örök ifjúságnak a fontos lángokénak
Mely fátyolt lök a létre miközben újraszüli
Asszony
Mindég ugyanolyan testet hozol világra
A magadét
Te vagy maga a hasonlóság
(Illyés Gyula fordítása)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése