2014. március 25., kedd

Robert Browning: Egy asszony esti búcsúzása

I. 

Mért a könny, a lárma, 
Sérelem? 
Jobb aludni, drága, 
Énvelem. 

II. 

Nincs vadabb a szónál: 
Elriaszt. 
Mintha héja volnál, 
S én is az. 

III. 

Lásd, közénk lopózhat, 
Nem hagyom! 
Csöndesítsd a szókat 
Arcomon. 

IV. 

Neked az igazság 
Rossz barát - 
Hol kígyó harapdált, 
Hagyd a fát, 

V. 

Hív az alma, mégse 
Menj közel: 
Éva s én az Édent 
Vesztjük el. 

VI. 

Isten légy, övezzen 
Bűvköröd! 
Férfi légy, öleljen 
Két karod! 

VII. 

Csak taníts ki, drága, 
Teljesen, 
Szellemed bejárja 
Szellemem, 

VIII. 

S elfogadva sorsát 
Végzetül, 
Testem-lelkem hozzád 
Lényegül. 

IX. 

Holnap az egészet 
Rád hagyom - 
Mára már elég e 
Fájdalom: 

X. 

Így ni, sírdogálva 
(Érdemes?) 
Alszom is, te drága, 
Csak szeress. 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése