2014. január 16., csütörtök

Eino Leino: Éji dal

Mondd, mikor pirkad az a reggel,
amelyen könnyen ébredek?
Mondd, mikor száll le az az alkony
amely majd vígan eltemet?

Mondd csak, tudod, mikor jön
a karácsony, és a gyertyák?
Mondd, mire kihuny fényük
visszatérnek a szellemek?

Ne félj! Nem sírok. Éveken át
de sok álmot láttam pedig.
És hittem is szép álmaimnak
és mégsem sírtam évekig.

És újban hittem, mikor láttam,
hogy egy-egy álmom messze hagy,
de álmaimnak legszebb álma
te voltál – s a végső te vagy.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése